Sabrina Carpenter Espresso Katso suomenkielinen käännös ja laulun sanat Song Language Translatorista.
Nyt hän ajattelee minua joka ilta, oi Onko se niin makeaa? Luulen niin Sanot ettet voi nukkua, vauva, tiedän sen Se on tuo minun espressoni Liikuta sitä ylös, alas, vasemmalle, oikealle, oi Vaihda sitä kuten Nintendo Sanot ettet voi nukkua, vauva, tiedän sen Se on tuo minun espressoni En voi samaistua Epätoivoon Minun 'välitäkseni' ovat lomalla Ja minulla on tämä yksi poika Eikä hän lopeta soittamista Kun he käyttäytyvät tällä tavalla Tiedän että minä olen saanut heidät Sääli että entinen ei tee sitä sinulle Astui sisään ja unelma toteutui sinulle Pehmeä iho ja minä hajustelin sen sinulle Tiedän että minä tein sen sinulle kuin Mountain Dew Se aamuinen kahvi valmisti sen sinulle Yksi kosketus ja minä uudistin sen sinulle Nyt hän ajattelee minua joka ilta, oi Onko se niin makeaa? Luulen niin Sanot ettet voi nukkua, vauva, tiedän sen Se on tuo minun espressoni Liikuta sitä ylös, alas, vasemmalle, oikealle, oi Vaihda sitä kuten Nintendo Sanot ettet voi nukkua, vauva, tiedän sen Se on tuo minun espressoni Hitto Onko se niin makeaa? Luulen niin Työskentelen myöhään koska olen laulaja Oi, hän näyttää niin söpöltä kietoutuneena sormeni ympärille Vääristynyt huumorini saa hänet nauramaan niin usein Hunajamehiläiseni, tule ja hanki tämä siitepöly Sääli että entinen ei tee sitä sinulle Astui sisään ja unelma toteutui sinulle Pehmeä iho ja minä hajustelin sen sinulle Tiedän että minä tein sen sinulle kuin Mountain Dew Se aamuinen kahvi valmisti sen sinulle Yksi kosketus ja minä uudistin sen sinulle Nyt hän ajattelee minua joka ilta, oi Onko se niin makeaa? Luulen niin Sanot ettet voi nukkua, vauva, tiedän sen Se on tuo minun espressoni Liikuta sitä ylös, alas, vasemmalle, oikealle, oi Vaihda sitä kuten Nintendo Sanot ettet voi nukkua, vauva, tiedän sen Se on tuo minun espressoni Ajattelee minua joka ilta, oi Onko se niin makeaa? Luulen niin Sanot ettet voi nukkua, vauva, tiedän sen Se on tuo minun espressoni Liikuta sitä ylös, alas, vasemmalle, oikealle, oi Vaihda sitä kuten Nintendo Sanot ettet voi nukkua, vauva, tiedän sen Se on tuo minun espressoni Onko se niin makeaa? Luulen niin Mmm, se on tuo minun espressoni
Sabrina Carpenter Espresso Suomalainen Käännös – Alkuperäiset Laulun Sanat
Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso I can't relate To desperation My 'give a fucks' are on vacation And I got this one boy And he won't stop calling When they act this way I know I got em' Too bad your ex don't do it for ya Walked in and dream came trued it for ya Soft skin and I perfumed it for ya I know I Mountain Dew it for ya That morning coffee brewed it for ya One touch and I brand newed it for ya Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Holy shit Is it that sweet? I guess so I'm working late 'cause I'm a singer Oh, he looks so cute wrapped around my finger My twisted humor make him laugh so often My honey bee, come and get this pollen Too bad your ex don't do it for ya Walked in and dream came trued it for ya Soft skin and I perfumed it for ya I know I Mountain Dew it for ya That morning coffee brewed it for ya One touch and I brand newed it for ya Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Is it that sweet? I guess so Mmm, that's that me espresso
Tutustu laulun sanojen merkitykseen ja tarinaan
Kappaleen sanat kuvaavat nuorten rakkauden ja vetovoiman monimutkaisuutta. Päähenkilö on poika, joka ajattelee laulajaa joka yö, mikä viittaa siihen, että hän tuntee voimakasta kiinnostusta ja kaipuuta. Laulaja kysyy, onko tämä kaikki niin makeaa, ja myöntää, että se on. Hän tietää, että poika ei saa unta, koska hän ajattelee häntä, ja käyttää vertauskuvana espressoa, joka symboloi energiaa ja intensiivisyyttä.
Laulussa on myös viittauksia pelaamiseen, kun hän mainitsee liikkeet kuin Nintendo-pelissä. Tämä voi viitata siihen, kuinka dynamiikka ja vuorovaikutus heidän suhteessaan ovat leikkisiä ja jännittäviä.
Laulaja ei tunne itseään epätoivoiseksi, vaan hän nauttii tilanteesta. Hänen huomionsa on keskittynyt yhteen poikaan, joka ei lakkaa soittamasta. Tämä viittaa siihen, että hänellä on valta ja vetovoima, joka houkuttelee poikaa puoleensa.
Kappaleessa on myös viittauksia entiseen kumppaniin, joka ei enää täytä pojan tarpeita. Laulaja tuo esiin, kuinka hän on uusi ja jännittävä vaihtoehto, joka on valmis tarjoamaan rakkautta ja huomiota. Tämä tunne vahvistuu, kun hän mainitsee voivansa tehdä asioita, jotka saavat pojan tuntemaan itsensä erityiseksi, kuten valmistaa aamukahvia tai tuoda häneen uutta energiaa.
Yhteenvetona, kappale on energinen ja leikillinen kuvaus nuoren rakkauden värikkyydestä ja intensiivisyydestä, jossa korostuu vetovoima, leikki ja muutos, kun uusi suhde kehittyy entisten varjoista.
Muuta kappaleita tältä artistilta
Oletko kiinnostunut muista kappaleista tältä artistilta? Klikkaa tästä.
Leave a Reply