Vezi traducerea și versurile melodiei Sabrina Carpenter Espresso în limba română pe Song Language Translator.
Acum el se gândește la mine în fiecare noapte, oh Este atât de dulce? Cred că da Spune că nu poți dormi, dragul meu, știu Asta e expresul meu Mutându-se în sus, în jos, la stânga, la dreapta, oh Schimbându-se ca un Nintendo Spune că nu poți dormi, dragul meu, știu Asta e expresul meu Nu pot să mă identific Cu disperarea "Să-mi pese" mele sunt în vacanță Și am acest băiat Și el nu se oprește din sunat Când se comportă astfel Știu că i-am prins Păcat că fostul tău nu te satisface Ai intrat și visul ți s-a îndeplinit Piele moale și eu am parfumat-o pentru tine Știu că te-am făcut să te simți bine Acel cafea de dimineață l-am preparat pentru tine Un singur atingere și te-am făcut să te simți ca nou Acum el se gândește la mine în fiecare noapte, oh Este atât de dulce? Cred că da Spune că nu poți dormi, dragul meu, știu Asta e expresul meu Mutându-se în sus, în jos, la stânga, la dreapta, oh Schimbându-se ca un Nintendo Spune că nu poți dormi, dragul meu, știu Asta e expresul meu Doamne sfinte Este atât de dulce? Cred că da Lucrez până târziu pentru că sunt cântăreață Oh, arată atât de drăguț când ești în jurul degetului meu Umorul meu târât îl face să râdă atât de des Albinuța mea, vino și ia acest polen Păcat că fostul tău nu te satisface Ai intrat și visul ți s-a îndeplinit Piele moale și eu am parfumat-o pentru tine Știu că te-am făcut să te simți bine Acel cafea de dimineață l-am preparat pentru tine Un singur atingere și te-am făcut să te simți ca nou Acum el se gândește la mine în fiecare noapte, oh Este atât de dulce? Cred că da Spune că nu poți dormi, dragul meu, știu Asta e expresul meu Mutându-se în sus, în jos, la stânga, la dreapta, oh Schimbându-se ca un Nintendo Spune că nu poți dormi, dragul meu, știu Asta e expresul meu Gândindu-mă la mine în fiecare noapte, oh Este atât de dulce? Cred că da Spune că nu poți dormi, dragul meu, știu Asta e expresul meu Mutându-se în sus, în jos, la stânga, la dreapta, oh Schimbându-se ca un Nintendo Spune că nu poți dormi, dragul meu, știu Asta e expresul meu Este atât de dulce? Cred că da Mmm, asta este expresul meu
Sabrina Carpenter Espresso Traducere în Română – Versuri originale
Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso I can't relate To desperation My 'give a fucks' are on vacation And I got this one boy And he won't stop calling When they act this way I know I got em' Too bad your ex don't do it for ya Walked in and dream came trued it for ya Soft skin and I perfumed it for ya I know I Mountain Dew it for ya That morning coffee brewed it for ya One touch and I brand newed it for ya Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Holy shit Is it that sweet? I guess so I'm working late 'cause I'm a singer Oh, he looks so cute wrapped around my finger My twisted humor make him laugh so often My honey bee, come and get this pollen Too bad your ex don't do it for ya Walked in and dream came trued it for ya Soft skin and I perfumed it for ya I know I Mountain Dew it for ya That morning coffee brewed it for ya One touch and I brand newed it for ya Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Is it that sweet? I guess so Mmm, that's that me espresso
Descoperă semnificația și povestea versurilor melodiei
Versurile acestei melodii explorează teme precum atracția romantică, dorința și puterea seducătoare a unei relații. Protagonista pare să aibă o legătură specială cu un băiat care nu poate să nu se gândească la ea, sugerând o intensitate a emoțiilor și a dorinței. „That’s that me espresso” este o metaforă care sugerează că ea îi oferă energie și stimulare, la fel cum cafeaua espresso îl energizează pe cel care o bea.
Versurile continuă cu o reflecție asupra atitudinii ei față de relații. „I can’t relate to desperation” indică faptul că nu se lasă afectată de nevoia disperată de a fi în relație, ci se bucură de momentul prezent. Aparent, ea are un control asupra situației, iar băiatul este atras de farmecul ei.
Referințele la „ex” sugerează că, în comparație cu fostul partener al băiatului, ea îi oferă o experiență mai plăcută și împlinitoare. Folosind imagini precum „soft skin” și „perfumed it for ya”, cântăreața subliniază intimitatea și atenția pe care o acordă relației lor.
Pe parcursul melodiei, ritmul se schimbă, ceea ce este ilustrat prin expresii precum „Move it up, down, left, right, oh” și „Switch it up like Nintendo”, sugerând o joacă și o dinamism în relație. Aceasta reflectă o atitudine jucăușă și flirtantă, în care protagonista își asumă rolul de seducătoare.
În concluzie, melodia vorbește despre puterea atracției și despre modul în care o conexiune poate crea dorință și emoție, îmbinând umorul cu romantismul.
Alte melodii ale acestui artist
Ești interesat de alte melodii ale acestui artist? Dă click aici.
Leave a Reply