sting

Sting Heavy Cloud No Rain Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

Song Language Translator’da Sting Heavy Cloud No Rain Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.

Sting Heavy Cloud No Rain Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

Haberleri izledikten sonra hava durumu sunucusunu açtım
Mavilerimi yıkayacak tatlı yağmura ihtiyacım vardı
Tabloya baktı ama boşuna baktı
Yoğun bulutlar ama yağmur yok

Louis XVI ile zamanda geriye döndüm
Halkın mahkemesinde o bir numaraydı
Gördükleri en mavi kan olacaktı
Kral giyotine selam verdiğinde
Kraliyet falcısı nefes nefese kaldı
Belki yağmur ölümünü erteleyebilir diye düşündü
Gökyüzüne baktı ama boşuna baktı
Yoğun bulutlar ama yağmur yok

Toprak çatlıyordu ve nehir kuruyordu
Ekinler yükseleceği zamanda ölüyordu
Çiftliğini bankanın hacizinden kurtarmak için
Çiftçi eski büyü kitabını açtı
Bir yaz gecesi büyü yaptı ve iksir hazırladı
Soluk ışık altında benekli bir buzağıyı öldürdü
Gökyüzüne dua etti ama boşuna dua etti
Yoğun bulutlar ama yağmur yok

Yoğun bulutlar ama yağmur yok
Güneş bulutlar gitmeden parlamayacak
Bulutlar işlerini bitirmeden gitmeyecek
Ve her sabah beni dua ederken duyacaksınız
Keşke bugün yağmur yağsa

Bebeğime yağmurlu bir güne sevgisini saklayıp saklamayacağını sordum
Yağmurlu bir güne kadar sevgisini saklayacağını söyledi
Gökyüzüne baktım ama boşuna baktım
Yoğun bulutlar ama yağmur yok

Sting Heavy Cloud No Rain Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri

Turned on the weather man just after the news
I needed sweet rain to wash away my blues
He looked at the chart but he look in vain
Heavy cloud but no rain

Back in time with Louis XVI
At the court of the people he was number one
He'd be the bluest blood they'd ever seen
When the king said hi to the guillotine
The royal astrologer was run out of breath
He thought that maybe the rain would postpone his death
He look in sky but he look in vain
Heavy cloud but no rain

Well the land was cracking and the river was dry
All the crops were dying when they ought to be high
So to save his farm from the banker's draft
The farmer took out a book on some old witchcraft
He made a spell and a potion on a midsummer's night
He killed a brindled calf in the pale moonlight
He prayed to the sky but he prayed in vain
Heavy cloud but no rain

Heavy cloud but no rain
The sun won't shine till the clouds are gone
The clouds won't go till their work is done
And every morning you'll hear me pray
If only it would rain today

I asked my baby if there'd be some way
She said she'd save her love for a rainy day
I look in the sky but I look in vain
Heavy cloud but no rain

Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin

Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?

Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın

Sanatçı Hakkında Daha Fazla Bilgi İçin Tıklayın

Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz

Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.

Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.

Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.

Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız

Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.

Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.

Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.

Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.

Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator