Sting Shape Of My Heart الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

تحقق من Sting Shape Of My Heart الترجمة العربية الترجمة العربية

Sting Shape Of My Heart الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

يتعامل البطاقات كما التأمل
وأولئك الذين يلعب معهم لا يشتبهون أبدًا
إنه لا يلعب من أجل المال الذي يفوز به
إنه لا يلعب من أجل الإحترام

يقوم بتوزيع البطاقات للعثور على الإجابة
هندسة الصدفة المقدسة
القوانين الخفية للنتيجة المحتملة
الأرقام تقود رقصة

أعلم أن البستوني هي سيوف الجندي
أعلم أن الأندية هي أسلحة حرب
أعلم أن الماس يعني المال لهذا الفن
لكن هذا ليس شكل قلبي

قد يلعب دور جاك الماس
قد يضع ملكة البستوني
قد يخفي ملكا في يده
بينما تتلاشى ذكراه

أعلم أن البستوني هي سيوف الجندي
أعلم أن الأندية هي أسلحة حرب
أعلم أن الماس يعني المال لهذا الفن
لكن هذا ليس شكل قلبي
هذا ليس الشكل، شكل قلبي

وإذا قلت لك أنني أحبك
ربما تعتقد أن هناك شيئًا خاطئًا
أنا لست رجلاً ذو وجوه كثيرة
القناع الذي أرتديه هو واحد

لكن الذين يتكلمون لا يعرفون شيئا
ومعرفة تكلفتها
مثل أولئك الذين يلعنون حظهم في أماكن كثيرة
ومن خاف فقد ضاع

أعلم أن البستوني هي سيوف الجندي
أعلم أن الأندية هي أسلحة حرب
أعلم أن الماس يعني المال لهذا الفن
لكن هذا ليس شكل قلبي
هذا ليس ما يبدو عليه قلبي
هذا ليس الشكل، شكل قلبي

Sting Shape Of My Heart मूल बोल

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect

He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden laws of a probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the Jack of diamonds
He may lay the Queen of spades
He may conceal a King in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one

But those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

التحقق من معلومات الفنان

هل أنت فضولي بشأن الفنان؟

تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان

انقر لمعرفة المزيد عن الفنان

مهمتنا في مترجم لغة الأغنية

في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.

هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.

في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.

رغباتنا في مترجم لغة الأغنية

نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.

ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.

نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.

انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.