تحقق من Sting She’s Too Good For Me الترجمة العربية الترجمة العربية
Sting She’s Too Good For Me الترجمة العربية (lyrics in Arabic)
هي لا تحب أن تسمعني أغني هي لا تريد خاتم الماس هي لا تريد أن تقود سيارتي هي لا تسمح لي بالذهاب إلى هناك هي لا تحب شكلي هي لا تحب الأطعمة التي أطهوها هي لا تحب طريقتي في اللعب هي لا تحب الأشياء التي أقولها ولكن الألعاب التي نلعبها هي أفضل مني هي أفضل مني هي لا تحب النكات التي أقولها هي لا تحب المخدرات التي أتناولها هي لا تحب الأصدقاء الذين لدي هي لا تحب أصدقائي كثيرًا هي لا تحب الملابس التي أرتديها هي لا تحب طريقة نظري هي لا تحب القصص التي أرويها هي لا تحب رائحتي ولكن الألعاب التي نلعبها هي أفضل مني هي أفضل مني هل تفضل لو كنت أغسل نفسي بشكل أكثر من الذي أفعله؟ هل تفضل لو كنت أخذها إلى الأوبرا أو اثنين؟ أستطيع تشويه نفسي لأكون الرجل المثالي قد تفضلني كما أنا هي لا تريد مقابلة عائلتي هي لا تريد سماع نكاتي هي لا تريد أن تصلح ربطتي هي حتى لا تريد أن تحاول هي لا تحب الكتب التي أقرأها هي لا تحب طريقة تغذيتي هي لا تريد أن تنقذ حياتي هي لا تريد أن تكون زوجتي ولكن الألعاب التي نلعبها هي أفضل مني هي أفضل مني هي أفضل مني هي أفضل مني
Sting She’s Too Good For Me मूल बोल
She don't like to hear me sing She don't want no diamond ring She don't want to drive my car She won't let me go that far She don't like the way I look She don't like the things I cook She don't like the way I play She don't like the things I say But oh the games we play She's too good for me She's too good for me She don't like the jokes I make She don't like the drugs I take She don't like the friends I got She don't like my friends a lot She don't like the clothes I wear She don't like the way I stare She don't like the tales I tell She don't like the way I smell But oh the games we play She's too good for me She's too good for me Would she prefer it if I washed myself more often than I do Would she prefer it if I took her to an opera or two I could distort myself to be the perfect man She might prefer me as I am She don't want to meet my folks She don't want to hear my jokes She don't want to fix my tie She don't even want to try She don't like the books I read She don't like the way I feed She don't want to save my life She don't want to be my wife But oh the games we play She's too good for me She's too good for me She's too good for me She's too good for me
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.