在歌曲语言翻译器上查看诺亚·卡汉 Sting Something The Boy Said 中文歌词
Sting Something The Boy Said 中文歌词
当我们踏上这段旅程 我们心中没有疑虑 我们目光投向远方 我们会找到我们会找到的东西 我们从人数中获得勇气 我们所追求的我们并不害怕 有时我们会看到一个影子落下 影子会消失 但我们的思绪不断回到 男孩说的一些话 当我们转身离去时 他说你再也看不到我们的脸 你将成为秃鹫的食物 我们今天迈出的每一步 我们的思绪总是游离 从荒野上的风 到船长孩子的话 男孩说的一些话 在我们用火围成的圈圈里 我们谈论苍白的下午 云像黑暗的骑手 飞翔在月亮的脸上 我们向船长表达了我们的恐惧 询问他的儿子可能知道什么 因为我们绝不会走那么远 成为秃鹫的食物 我们今天迈出的每一步 我们的思绪总是游离 从荒野上的风 到船长孩子的话 男孩说的一些话 当我今早醒来 太阳的眼睛像血一样红 燃烧尸体的腥臭 泥土中的脸 我是死了还是活着？ 我太害怕不敢在乎，我太害怕不敢知道 我太害怕回头看 在秃鹫的盛宴上 我们向船长表达了我们的恐惧 询问他的儿子可能知道什么 因为我们绝不会走那么远 成为秃鹫的食物 男孩说的一些话
Sting Something The Boy Said 原来的 歌词
When we set out on this journey There were no doubts in our minds We set our eyes to the distance We would find what we would find We took courage from our numbers What we sought we did not fear Sometimes we'd glimpse a shadow falling The shadow would disappear But our thoughts kept returning To something the boy said As we turned to go He said you'll never see our faces again You'll be food for a carrion crow Every step we took today Our thoughts would always stray From the wind on the moor so wild To the words of the captain's child Something the boy said In the circles we made with our fires We talked of the pale afternoon The clouds were like dark riders Flying on the face of the moon We spoke our fears to the captain And asked what his son could know For we would never have marched so far To be food for a crow Every step we took today Our thoughts would always stray From the wind on the moor so wild To the words of the captain's child Something the boy said When I awoke this morning The sun's eye was red as blood The stench of burning corpses Faces in the mud Am I dead or am I living? I'm too afraid to care, I'm too afraid to know I'm too afraid to look behind me At the feast of the crow We spoke our fears to the captain And asked what his son could know For we would never have marched so far To be food for a crow Something the boy said
查看艺术家信息
您对艺术家感到好奇吗？
我们宋语翻译的使命
我们的核心使命是弥合音乐领域的语言差距。通过我们的创新平台，我们努力让来自不同文化和背景的人们能够接触到音乐的通用语言。
我们的主要目标是打破经常阻碍全球音乐欣赏的语言障碍。我们相信每首歌都有一个故事要讲，语言永远不应该成为传达这些强大叙事的障碍。
在音乐作为统一力量的世界中，我们设想一个平台，使艺术家能够与世界各地的观众建立联系。我们的使命是通过为音乐家和词曲作者提供在全球范围内分享艺术的工具来增强他们的能力。
我们对歌曲翻译的渴望
通过提供多种语言的翻译，我们希望培养音乐行业的包容性。我们的使命是创造一个空间，让来自不同语言背景的人们可以聚集在一起，庆祝音乐表达的多样性。
我们坚信音乐具有超越国界、建立超越语言障碍的联系的力量。通过我们的平台，我们渴望为一个世界做出贡献，让每个人都能欣赏、理解和享受每首歌曲，无论其母语如何。
加入我们，踏上这段旅程，我们致力于音乐与语言的和谐融合，释放全球音乐欣赏的全部潜力。让我们共同建立一个音乐语言无界限的社区。
我们知道，一首歌的美不仅在于它的旋律，还在于它的歌词。因此，我们的承诺延伸到保留歌曲每个词中所蕴含的真实性和情感。我们的翻译服务旨在捕捉原始歌词的精髓，同时确保无缝过渡到各种语言。
Leave a Reply