Vezi traducerea și versurile melodiei Teddy Swims Bad Dreams în limba română pe Song Language Translator.
Soarele apune, timpul se scurge Nimeni altcineva în jurul meu Îmi pierd ușor lumina Îmi pierd ușor mințile Umbre în mișcare și dinți zbârciți Fără tine, nu există niciun loc pentru mine să mă ascund Fără tine, nu am cum să dorm în noaptea asta Ce aș face pentru puțină liniște și liniște Fără tine eu continui Alunecând în vise rele Unde nu există tu și eu Nici un sunet când plâng Te iubesc și am nevoie de tine să mă eliberezi De toate aceste vise rele Așteptând pe partea cealaltă Nici un sunet când plâng Te iubesc și am nevoie de tine să mă eliberezi De toate aceste, toate acestea (Ooh) Vise rele (Ooh) Toate acestea, dragă, te rog Vino Ajută-mă să mă liniștesc Obiceiuri infernale pot îmi tulbură mintea Ce mai aștepți Ceva fizic Nu pot face asta singur Fără tine, nu există niciun loc pentru mine să mă ascund Fără tine, nu am cum să dorm în noaptea asta Ce aș face pentru puțină liniște și liniște Fără tine eu continui Alunecând în vise rele Unde nu există tu și eu Nici un sunet când plâng Te iubesc și am nevoie de tine să mă eliberezi De toate aceste vise rele Așteptând pe partea cealaltă Nici un sunet când plâng Te iubesc și am nevoie de tine să mă eliberezi De toate aceste, toate acestea (Ooh) Vise rele (vise rele), dragă, te rog (Ooh) Toate acestea (dragă, te rog), toate acestea
Teddy Swims Bad Dreams Traducere în Română – Versuri originale
Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Without you, there's no way I can sleep tonight What I'd do for a little bit of peace and quiet Without you I keep Slippin' into bad dreams Where there's no you and I No sound when I cry I love you and I need you to set me free From all of these bad dreams Waiting on the other side No sound when I cry I love you and I need you to set me free From all of these, all of these (Ooh) Bad dreams (Ooh) All of these, baby, please Come around Help me settle down Hellish habits can cloud my head What you waiting for Something physical I can't do this by myself Without you, there ain't no place for me to hide Without you, there's no way I can sleep tonight What I'd do for a little bit of peace and quiet Without you I keep Slippin' into bad dreams Where there's no you and I No sound when I cry I love you and I need you to set me free From all of these bad dreams Waiting on the other side No sound when I cry I love you and I need you to set me free From all of these, all of these (Ooh) Bad dreams (bad dreams), baby, please (Ooh) All of these (baby, please), all of these
Descoperă semnificația și povestea versurilor melodiei
Explicația versurilor
Versurile acestei melodii reflectă o stare profundă de anxietate și dorință de eliberare. „Soarele apune, timpul e pe sfârșite” sugerează o senzație de urgență și de pierdere, în timp ce „nu mai e nimeni în jur decât mine” subliniază singurătatea și izolarea.
„Pierdem constant lumina, pierdem constant mintea” denotă o deteriorare treptată a stării mentale și o luptă cu gândurile întunecate. Aceasta poate fi o metaforă pentru depresie sau anxietate, unde „umbrile în mișcare și dinții scrâșnind” sugerează o stare de neliniște și agitație interioară.
„Fără tine, nu există loc unde să mă ascund” indică dependența emoțională de o altă persoană, sugerând că fără iubirea sau sprijinul acesteia, persoana se simte vulnerabilă și expusă. „Fără tine, nu pot să dorm noaptea” evidențiază impactul emoțional pe care lipsa acelei persoane îl are asupra somnului și odihnei.
Refrenul „Alunec în vise rele” sugerează o evadare în subconștient, unde persoana se confruntă cu temeri și dureri. „Te iubesc și am nevoie de tine să mă eliberezi” arată dorința de a găsi alinare și de a scăpa de suferința provocată de gândurile negative.
Versurile continuă să sublinieze efectele negative ale unor „obiceiuri infernale”, care pot provoca confuzie și distragere. „Ce aș face pentru puțină liniște și pace” sugerează disperarea de a căuta un refugiu mental.
În concluzie, melodia vorbește despre lupta interioară, dependența de o relație și dorința de eliberare dintr-un ciclu de gânduri negative și vise rele, evidențiind complexitatea emoțiilor umane și nevoia de conexiune.
Alte melodii ale acestui artist
Ești interesat de alte melodii ale acestui artist? Dă click aici.
Leave a Reply